מיזם מיוחד שנוצר בתמיכת פורטל החדשות היהודי · אנו אוהבים את אזרבייג'ן בכל ליבנו — את מולדתנו, את אנשיה, תרבותה, ההיסטוריה שלה וגיוונה הייחודי.
מורשת וטבע

ביקור

מה לראות באוגוז ובמרגלותיה.

מורשת וטבע

לאן ללכת

אוגוז קטנה, אך סביבה יש גם טבע וגם זיכרון. כאן אפשר לראות אתרים מהעבר הרב-אתני, את הכנסייה האלבנית העתיקה, גשרים ישנים, ובהרים מפלים ומעיינות. זהו מקום שבו ההיסטוריה והטבע הולכים זה לצד זה.

מה לראות

הכנסייה, הגשר וההרים

בין האתרים המרכזיים של אוגוז — הכנסייה האלבנית, המזכירה את העבר הנוצרי של האודים ושל אלבניה הקווקזית, גשר פילפילי העתיק מעל נהר קאלאצ'אי, מפלי הרים ומעיין קאינאמה. וכן הרבעים הישנים של העיירה, השומרים את זכר רב-גוניותה לשעבר.

שאלות ותשובות

העיקר בקצרה

בצפון-מערב אזרבייג'ן, על המדרונות הדרומיים של הקווקז הגדול, באזור שקי-זקטלה. בצפון גובלת הנפה בדאגסטן (רוסיה).

העיירה נושאת את שמה המודרני אוגוז מפברואר 1991; ההיסטוריה שלה קשורה בעבר הרב-אתני של החבל.

יותר מכול ברב-אתניות שלה: זה היה אחד המרכזים המרכזיים של יהודי ההרים באזרבייג'ן ושל האודים — צאצאי אלבניה הקווקזית.

יהודי ההרים (ג'והורו) הם קהילה יהודית שחיה באוגוז מאות שנים, עם רובע, בית כנסת ושפת הג'והורי משלה. רובם עזבו לישראל.

האודים הם עם נוצרי קטן, צאצאי אלבניה הקווקזית. אוגוז הייתה אחד ממרכזיהם; כיום הכפר האודי המרכזי הוא ניג'.

יערות והרי הקווקז הגדול, מפל ח'לח'ל, מעיין קאינאמה, נהרות אליג'אנצ'אי וקאלאצ'אי, וכן הכנסייה האלבנית וגשרים עתיקים.

בבואך לאוגוז, אתה שומע כיצד זיכרון העיירה עונה בקול ההרים.
אוגוז, מרגלות הקווקז